デルピエロ x ナダル (4)

デルピエロ-  僕は小さい時にサッカーを始めた。13歳の時に家を出て、本格的にサッカーを始めたんだ。サッカーに夢中で、希望と恐怖で胸いっぱいの少年だった。

君も幼い時にテニスを始めたのかな？　何歳の時から？

ナダル-  うん、僕も子供の時から始めた。3歳の時からで、いつもテニスとサッカーがしたがっていた。すべての時間を外で過ごしたがっていた。

デルピエロ-  君の夢はずっとプロのテニス選手になる事だった？僕がサッカー選手になる事を夢見ていたように？

ナダル-  実際、12歳の時にサッカーかテニスか、どちらに100％力を注ぐか、選択しなければならなかった。なぜなら両方のトレーニングをこなして、競争をする事が限界に達していたから。だからテニスを選んだ。でもサッカーはずっと好きだよ。というか、大好き。

デルピエロ-  テニス選手になっていなかったとしら、何をしたかった？

ナダル-  サッカー選手だろうね。プロになれたかは分からないけれど、とにかくサッカーがしたかっから。君はテニスをするのが好き？テニスをしていたらプロになれるた思う？テニスも面白いスポーツだからね。

デルピエロ-  テニスは僕も大好きだよ。ゴルフと共に、夏になるとプレイする。そうだね、僕の競争精神から言えば、プロになれたかな…

何が君をこんなレベルになるまでに押し上げた？

ナダル-  仕事だね。いつも言う事は、仕事はとても大事だということ。スポーツ選手になる為のクゥオリティーを持って生まれても、沢山の仕事をしなければどうにもならない。ものすごい献身が必要なわけだけど、喜んでやる事だから悔いる事も無い。

デルピエロ-  同じレベルを保つのはとても難しい事だと思うけど、同時に凄い事でもあるよね。沢山の人が夢見る経歴。小さい時から夢見ていた場所に今いるのかな？

ナダル- いつもテニス選手になる事を夢見てた。スポーツマンになることを。でも今のレベルに到達する事は決して想像もしていなかった。だからこそ嬉しく思ってる。

明日はここ東京でもうい１試合、決勝戦をする。この事をとても幸せに思ってるよ。ほら、子供の時は決して考えもしなかった事だから。ただテニスをプロのレベルでするってだけで嬉しかったから。
君は？子供の頃今のレベルにたどりつく事を想像してた？

デルピエロ-　うん、僕はいつもサッカーをしてる時、プロになる事を夢見ていたよ。偉大なサッカー選手になる事を。プロになること、イタリア代表になること、ワールドカップで世界一になること、すべて夢に見ていた。だから今のレベルに達する事ももちろん想像していたよ。

それじゃあ決勝戦、頑張ってね！

（つづく）

デルピエロ x ナダル (3)

デルピエロ-  今日の東京の天気はどうかな？　

ナダル-  悪くないよ。試合前のトレーニングの時は風が強く吹いていた。その後少し良くなって、試合の時はスタジアム内の野外コートだったのだけれど、風もあまりなくて。
昨日の夜は雨がすごい降ったんだ。トリノはいい天気？

デルピエロ- 今日のトリノは晴天だけど、こちらもすごい風がふいてるよ。

デルピエロ-  今日の予定は？僕は朝からチームトレーニング。

ナダル-  今朝は試合前の11時半頃にトレーニングをしてそれから試合をした。長時間で厳しい試合だったよ。凄い走りまわったし。

デルピエロ-  何か試合前にする習慣ってある？

ナダル-  そうだね、普段は試合前に色んな事をするよ。トレーニングはもちろん、ラケットや身支度の準備、更衣室で集中したり。スポーツ選手が試合前にすることだから、君も良くしってるだろうし、同じような事をしてるんじゃないかな。

デルピエロ-  テニスって、何パーセントが本能で動いて、何パーセントが戦略を要するもの？勝つためには両方が必要だと思うけど。

ナダル-  テニスは凄く頭を使うスポーツだよ。本能も大切だけど、何をするべきかきちんと理解する事、戦略がとても重要なんだ。そして状況によってそれをすぐに変えられる事も大切。

デルピエロ-  試合前に気合いを入れる為に何かする？

ナダル-  僕にとって、すべてのトーナメントは大切。この時期では特に後半部分が更に重要になってくる。まだ何度も得点をかせいでいかなければならないからね。そして僕にとって、毎回上達していくことが大切。一番強い選手だって（今は一番ではないけれど、一番だった時も）いつも学ぶ事はあるからね。

デルピエロ-  

いつも君にエネルギーを与える物って何？

ナダル- 上達したい、勝ちたい、という気持ち。競争があるっていうこと。それが僕にエネルギーを与える。

東京から、またねー！

（つづく）